Solicitar un permiso de residencia por reagrupación familiar con una persona beneficiaria de protección subsidiaria
Descripción del servicio
Para reunirse con un familiar al que se le haya concedido protección subsidiaria en Alemania a partir del 17 de marzo de 2016, puede solicitar un visado de reagrupación familiar en el extranjero ante la representación diplomática alemana competente.
Tienen derecho a la reagrupación familiar los miembros de la familia nuclear, es decir, el cónyuge o la pareja de hecho, los padres de hijos con derecho a protección subsidiaria (si ningún progenitor con la patria potestad reside en el territorio federal) y los hijos menores de edad solteros. Otros familiares (hermanos, tíos y tías) y los padres de extranjeros mayores de edad o casados quedan excluidos de la reagrupación familiar.
Para la concesión del visado y del posterior permiso de residencia deben existir razones humanitarias, que pueden estar relacionadas tanto con la persona beneficiaria de protección subsidiaria que reside en Alemania como con la persona del familiar que desea reunirse con ella. La ley incluye una enumeración a título enunciativo de motivos humanitarios. Se tienen en cuenta, en particular, la duración de la separación familiar, la presencia de hijos menores solteros, los peligros existentes para la vida y la integridad física, así como las enfermedades graves, las discapacidades graves o la necesidad de cuidados intensivos.
A la hora de decidir sobre el derecho a la reagrupación familiar, se valoran positivamente los esfuerzos del beneficiario de protección que reside en Alemania por integrarse en la sociedad alemana (conocimientos de la lengua alemana, capacidad para ganarse la vida y conseguir una vivienda por sus propios medios, compromiso social y actividades de voluntariado).
La decisión sobre el derecho a la reagrupación familiar la toma la Oficina Federal de Administración en el marco del procedimiento de visado. Cada mes pueden concederse 1.000 visados nacionales para la reagrupación familiar de personas con derecho a protección subsidiaria. Dependiendo de la ocupación del cupo, en ocasiones pueden producirse largos tiempos de espera, especialmente en el caso de la reagrupación conyugal.
Tras recibir el visado y llegar a Alemania, deberá solicitar el permiso de residencia correspondiente en la Oficina de Extranjería competente para su lugar de residencia.Procedimiento
La reagrupación familiar se concede en el marco del procedimiento de visado. Para ello, los familiares que deseen reagruparse deben, en primer lugar, concertar una cita en la representación diplomática alemana competente. En el marco de dicho procedimiento, la representación diplomática informa a la oficina de extranjería local del lugar de residencia del beneficiario de la protección, al que se dirigirá la reagrupación.
Una vez finalizada la tramitación, la representación diplomática en el extranjero remite las solicitudes a la Oficina Federal de Administración. Esta decide qué solicitudes pueden incluirse en el cupo mensual.
Puede solicitar un permiso de residencia por reagrupación familiar, ya sea en persona o por Internet, en la Oficina de Extranjería competente para su lugar de residencia. Por lo tanto, infórmese primero de si su Oficina de Extranjería permite la presentación de solicitudes por Internet o si se ha previsto otro procedimiento.
Si desea presentar la solicitud en línea:
- El servicio en línea ofrece más información sobre los requisitos, la documentación necesaria y el procedimiento a seguir.
- Una vez recibida su solicitud en línea, la Oficina de Extranjería se pondrá en contacto con usted para concertar una cita en la Oficina de Extranjería.
Si desea presentar la solicitud en persona:
- Si la solicitud solo se puede presentar en persona, concierte una cita en la Oficina de Extranjería.
Si aún no ha cumplido los 18 años, no puede presentar la solicitud por su cuenta, sino que necesita un representante mayor de edad (por lo general, la solicitud la presentan los padres que tienen la patria potestad).
Durante la cita se comprobarán su identidad y su documentación (por favor, traiga los documentos originales a la cita).
Si se acepta su solicitud, se le tomarán las huellas dactilares y se le pedirá su firma para la expedición del permiso de residencia en forma de un nuevo título de residencia electrónico (tarjeta eAT). La Oficina de Extranjería encarga la expedición de la tarjeta eAT a la Imprenta Federal. Una vez esté lista, recibirá una notificación y podrá recoger la tarjeta eAT en la oficina correspondiente. Por norma general, la tarjeta eAT debe recogerse en persona. Consulte con su Oficina de Extranjería si, en su caso, es posible que le envíen la tarjeta eAT a su domicilio.
En caso de que no se atienda su solicitud, por lo general recibirá una notificación de denegación.
¿A quién debo dirigirme?
Diríjase a la oficina de extranjería competente en su lugar de residencia.
Requisitos previos
- El extranjero para el que se va a tramitar la reagrupación familiar fue reconocido como beneficiario de protección subsidiaria después del 17 de marzo de 2016 y dispone del permiso de residencia correspondiente (artículo 25, apartado 2, frase 1, segunda alternativa, de la Ley de residencia).
- Pertenecen al núcleo familiar de una persona beneficiaria de protección subsidiaria: cónyuge o pareja de hecho, padres de hijos beneficiarios de protección subsidiaria (si ninguno de los progenitores con la patria potestad reside en el territorio federal) o hijos menores de edad solteros.
- En el caso de cónyuges o parejas de hecho:
- Ha cumplido 18 años.
- El matrimonio o la unión civil se celebró antes de que el beneficiario de protección subsidiaria huyera.
- Existe un motivo humanitario relevante para la reagrupación familiar, por ejemplo:
- separación prolongada de la familia,
- la participación de los hijos menores de edad solteros,
- los riesgos existentes para la integridad física, la vida o la libertad del familiar que se reúne con su familia en el Estado de residencia,
- enfermedad grave, discapacidad grave o necesidad grave de cuidados del beneficiario de protección subsidiaria o del familiar que se reúne con él.
- El extranjero para el que se solicita la reagrupación familiar no debe haber dado lugar a motivos de expulsión (por ejemplo, por delitos graves o por suponer una amenaza para la seguridad de la República Federal de Alemania). Además, tampoco debe preverse su salida del país por otros motivos (por ejemplo, debido a la revocación o la retirada de la protección subsidiaria).
- Su estancia no compromete ni perjudica los intereses de la República Federal de Alemania.
¿Qué documentos son necesarios?
- Documento de identidad reconocido y válido (por ejemplo, pasaporte o documento sustitutivo del pasaporte)
- Visado vigente
- Permiso de residencia para extranjeros, si lo hay
- Fotografía biométrica reciente en formato de pasaporte (45 x 35 mm) - Atención: Desde el 1 de mayo de 2025, las fotografías biométricas para el pasaporte solo pueden obtenerse digitalmente, bien directamente en las oficinas de la administración pública o en estudios fotográficos certificados, y enviarse a la Oficina de Extranjería por vía electrónica segura. Ya no se admiten fotografías en papel.
- Documento que acredite el vínculo familiar (por ejemplo, partida de matrimonio, partida de unión civil, partida de nacimiento)
- Documentación que acredite la situación de la persona con derecho a protección que reside en Alemania (por ejemplo, contrato de trabajo o de formación, certificado de matriculación, contrato de alquiler, certificado de curso de integración)
- Al presentar la solicitud para hijos menores de edad:
- Partida de nacimiento
- Justificante de la custodia
- Declaración de consentimiento de todos los tutores legales respecto a la estancia prevista
- Certificado escolar
- poder por escrito del progenitor ausente, en caso de que los padres no puedan presentar conjuntamente la solicitud en nombre del menor
- En caso de enfermedad grave, necesidad de cuidados o discapacidad grave: certificado médico acreditativo, resolución sobre el grado de dependencia o justificante de la discapacidad grave
- En caso de que el nombre se escriba de diferentes formas: documentos que acrediten la forma en que se utiliza el nombre
Por regla general, los documentos justificativos deben presentarse en alemán. En el caso de documentos que no estén en alemán, se podrá exigir una traducción oficial. En casos concretos, la representación diplomática y la Oficina de Extranjería pueden exigir menos o más documentos justificativos.
Le rogamos que presente toda la documentación completa y dentro del plazo establecido ante la autoridad competente. La presentación tardía de la documentación puede conllevar plazos de tramitación más largos.¿Qué tasas se cobran?
La tasa es de
- para mayores de edad: 100,00 euros
- para menores de edad: 50,00 euros
Observación:
- Para la expedición de un permiso de residencia en forma de título de residencia electrónico (tarjeta eAT) pueden aplicarse tasas adicionales.
- El momento y la forma en que se cobran y pagan las tasas varían en función de la autoridad.
- Los ciudadanos turcos pueden estar sujetos a tasas más bajas.
- En determinados casos, pueden aplicarse reducciones o exenciones de las tasas (por ejemplo, para los extranjeros que dependen de las prestaciones sociales para su sustento).
¿Qué plazos debo respetar?
Plazo de solicitud: de 6 a 8 semanas.
- Debido al aumento del volumen de trabajo en la Oficina de Extranjería, es recomendable presentar su solicitud lo antes posible. El permiso de residencia debe solicitarse, a más tardar, ocho semanas antes de que caduque su visado.
Periodo de validez: al menos 1 año
- El permiso de residencia se concede por un período mínimo de un año, aunque como máximo por el período de validez del permiso de residencia del extranjero con el que se lleva a cabo la reagrupación familiar.
- La prórroga debe solicitarse ante la Oficina de Extranjería con la debida antelación antes de que caduque la validez.
Tiempo de procesamiento
aprox. de 6 a 8 semanas
El tiempo de tramitación depende de la utilización actual de la capacidad de la Oficina de Extranjeros y de los tiempos de producción de la Imprenta Federal para la producción del permiso de residencia electrónico.
Base jurídica
Recurso jurídico
- Recurrir la decisión de la autoridad de inmigración en el plazo de un mes a partir de la notificación.
- Recurso ante el tribunal mencionado en el escrito de oposición en caso de que no se estime la oposición
¿Qué más debo saber?
- No existe el derecho a la concesión de un permiso de residencia por reagrupación familiar para las personas con derecho a protección subsidiaria. No obstante, la ley garantiza el derecho a que la autoridad competente en materia de extranjería adopte una resolución que no adolezca de error de apreciación.
- Si la persona con derecho a protección que reside en Alemania está casada con varios cónyuges, solo se podrá conceder el permiso de residencia a uno de ellos.
- Las personas que residen en el extranjero y deseen reunirse con un beneficiario de protección en Alemania pueden dirigirse de forma gratuita a la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) para obtener más información. El servicio gratuito de la OIM incluye la comprobación de que las solicitudes de visado estén completas en los centros de atención al público, así como información concreta y útil sobre todo el proceso de reagrupación familiar.
- El permiso de residencia puede solicitarse ahora por internet y en varios idiomas en muchas autoridades de extranjería. El trámite en la autoridad de extranjería se realiza en alemán.
- Toda la información facilitada a la Oficina de Inmigración debe ser correcta y completa a su leal saber y entender para que su solicitud pueda tramitarse sin grandes retrasos.
- La información incorrecta o incompleta puede ralentizar el procedimiento y perjudicarle. En casos graves, la información incorrecta o incompleta que no se complete o corrija a tiempo ante la autoridad de inmigración puede conllevar la anulación de los derechos de residencia ya concedidos, una multa, una pena de prisión de hasta tres años o la expulsión del territorio federal.
- Debido a la complejidad del Derecho de residencia, esta descripción tiene carácter meramente informativo y no es jurídicamente vinculante.
Autor
Ministerio del Interior y Asuntos Municipales del Estado de Brandemburgo, Departamento 21
Servicio de reenvío: enlace profundo al portal original- Solicitar un permiso de residencia por reagrupación familiar con una persona beneficiaria de protección subsidiaria en Sajonia-Anhalt
Visualización del rendimiento en el portal de origen
- Solicitar un permiso de residencia por reagrupación familiar con una persona beneficiaria de protección subsidiaria en Sajonia-Anhalt