Esta página ha sido traducida automáticamente. Por lo tanto, pueden producirse discrepancias e imprecisiones en el texto. Solo es vinculante la versión original. Quedan excluidos los derechos legales derivados del contenido de la versión traducida.

Modificar los datos del vehículo o del propietario

  • Descripción del servicio

    Si cambian los datos del propietario o del vehículo de su coche, moto o remolque, debe informar a la autoridad competente para la matriculación de vehículos.

    Los datos del titular cambian cuando usted cambia de nombre, por ejemplo si se casa. Si cambia de domicilio, también debe comunicarlo a la autoridad de registro.

    Cambios en los datos técnicos, por ejemplo:

    • Cambios en la clase de vehículo
    • Cambio de cilindrada, potencia nominal, tipo de combustible o fuente de energía
    • Aumento de la velocidad máxima determinada por el diseño
    • Reducción de la velocidad máxima determinada por el diseño si es relevante para el permiso de conducción o la matriculación
    • Modificación de las cargas autorizadas por eje, de la masa total, de la carga vertical o de la carga del remolque.
    • Aumento de las dimensiones de los vehículos, excepto coches y motos
    • Modificación del número de asientos o de plazas de pie en autobuses y autocares
    • Cambios en los valores de escape o ruido, en la medida en que afecten al impuesto sobre vehículos o a las prohibiciones de circulación.
    • Modificaciones del vehículo

    En función del cambio, la autoridad de autorización le facilitará

    • nuevos documentos de registro y
    • también emitirá nuevas pegatinas de sellos para su vehículo cuando cambie de matrícula.

    Puede acudir personalmente a la autoridad encargada de conceder las licencias o designar a un representante.
     

  • Requisitos previos

    • Tus datos de propietario o de vehículo han cambiado.
    • No debe tener tasas y gastos pendientes de anteriores procesos de autorización superiores a 30 euros.
    • No debe tener ninguna deuda del impuesto sobre vehículos de motor igual o superior a 5 EUR. Esto incluye también las sanciones por demora en el pago, los intereses y las multas por demora.
  • ¿Qué documentos son necesarios?

    • si están disponibles: formularios de solicitud cumplimentados
    • Documento de identidad válido, por ejemplo, un documento de identidad o pasaporte del propietario del vehículo; si se presenta el pasaporte, un permiso de circulación en vigor;
    • Confirmación electrónica de seguro (eVB) válida, si procede
    • Permiso de circulación, parte I (documento de matriculación del vehículo)
    • Inspección principal válida y, si procede, una inspección de seguridad
    • Si procede, datos de la cuenta o mandato SEPA para recaudar el impuesto de matriculación del titular

    También para los remolques:

    • si está disponible: Directorio de remolques

    Dependiendo del cambio que se realice en los datos del vehículo o del propietario, también deberá presentar documentos diferentes:

    • Traslado a otro distrito de matriculación - el propietario del vehículo sigue siendo el mismo:
      • con una nueva matrícula:
        • Permiso de circulación, parte II (documento de matriculación del vehículo)
        • Matrículas antiguas para anular las pegatinas de los sellos
        • Si ya está disponible: nueva matrícula (deseada) reservada con antelación
        • Si ya están disponibles: nuevas matrículas Matrículas de vehículos
      • conservando el número de matrícula anterior:
        • Permiso de circulación, parte II (documento de matriculación del vehículo)
        • Notificación de que se conservará el número de matrícula anterior
    • Traslado a otro distrito de matriculación: cambio de propietario del vehículo:
      • con una nueva matrícula:
        • Permiso de circulación, parte II (documento de matriculación del vehículo)
        • Matrículas antiguas para anular las pegatinas de los sellos
        • Si ya está disponible: nueva matrícula (deseada) reservada con antelación
        • Si ya están disponibles: nuevas matrículas Matrículas de vehículos
      • conservando el número de matrícula anterior:
        • Permiso de circulación, parte II (documento de matriculación del vehículo)
        • Notificación de que se conservará el número de matrícula anterior
    • Traslado dentro del distrito de matriculación - el propietario del vehículo sigue siendo el mismo:
      • Permiso de circulación, parte II (documento de matriculación del vehículo)
    • Traslado dentro del distrito de matriculación: cambio de propietario del vehículo:
      • con una nueva matrícula:
        • Permiso de circulación, parte II (documento de matriculación del vehículo)
        • Matrículas antiguas para anular las pegatinas de los sellos
        • Si ya está disponible: nueva matrícula (deseada) reservada con antelación
        • Si ya están disponibles: nuevas placas de matrícula Matrículas de vehículos
      • conservando el número de matrícula anterior:
        • Permiso de circulación, parte II (documento de matriculación del vehículo)
        • Notificación de que se conservará el número de matrícula anterior

    Si cambian los siguientes datos del vehículo Clase de vehículo según el Anexo XXIX del Reglamento sobre Permisos de Circulación, cambio de cilindrada, potencia nominal, tipo de combustible o fuente de energía:

    • Permiso de circulación, parte II (documento de matriculación del vehículo)

    Si está representado por un tercero o una tercera parte:

    • Poder por escrito y documento de identidad original del titular; el representante autorizado debe poder identificarse con un documento de identidad o pasaporte válidos.

    Dependiendo de cada caso, la autoridad encargada de conceder el permiso de circulación puede solicitarle otras pruebas.

  • ¿Qué tasas se cobran?

    Gastos de gestión: 27,10 €
    Pago por adelantado: No
    https://www.gesetze-im-internet.de/stgebo_2011/anlage.html
    Cambio de domicilio tras cambio de residencia desde otro distrito de matriculación y asignación de una nueva matrícula - con y sin cambio de titular

    Gastos de gestión: 12,10 €
    Pago por adelantado: No
    https://www.gesetze-im-internet.de/stgebo_2011/anlage.html
    Cambio de domicilio tras cambio de residencia desde otro distrito de matriculación y asignación de una nueva matrícula - con y sin cambio de titular a través de un portal i-KFZ

    Gastos de gestión: 24,20 €
    Pago por adelantado: No
    https://www.gesetze-im-internet.de/stgebo_2011/anlage.html
    Transferencia dentro del mismo distrito de matriculación si se conserva el número de matrícula anterior al cambiar de titular

    Gastos de gestión: 10,40 €
    Pago por adelantado: No
    https://www.gesetze-im-internet.de/stgebo_2011/anlage.html
    Transferencia dentro del mismo distrito de matriculación conservando el número de matrícula anterior al cambiar de titular a través de un portal i-KFZ.

    Gastos de gestión: 26,30 €
    Pago por adelantado: No
    https://www.gesetze-im-internet.de/stgebo_2011/anlage.html
    Cambio de domicilio tras cambio de residencia desde otro distrito de matriculación conservando el número de matrícula anterior con o sin cambio de titular

    Gastos de gestión: 9,90 €
    Pago por adelantado: No
    https://www.gesetze-im-internet.de/stgebo_2011/anlage.html
    Cambio de dirección tras cambio de residencia desde otro distrito de matriculación conservando el número de matrícula anterior - con y sin cambio de titular a través de un portal i-KFZ

    Gastos de gestión: 26,20 €
    Pago por adelantado: No
    https://www.gesetze-im-internet.de/stgebo_2011/anlage.html
    Transferencia dentro del mismo distrito de matriculación y asignación de un nuevo número de matrícula al cambiar de titular

    Gastos de gestión: 12,40 €
    Pago por adelantado: No
    https://www.gesetze-im-internet.de/stgebo_2011/anlage.html
    Transferencia dentro del mismo distrito de matriculación y asignación de un nuevo número de matrícula en caso de cambio de titular a través de un portal i-KFZ. (Esta tasa se incrementa en 0,30 EUR por titular de matrícula para pegatinas de inspección).

  • ¿Qué plazos debo respetar?

    La autoridad competente para la concesión de licencias debe ser informada inmediatamente de cualquier cambio en los datos del vehículo o del propietario.

  • Base jurídica

  • Recurso jurídico

    • Contradicción
  • Para más información

  • Texto breve

    • Notificación de cambios en los datos del vehículo o del propietario Aceptación
    • Requisitos previos:
      • Cambio de datos del vehículo o del propietario
      • no tener tasas y gastos atrasados de procesos de autorización anteriores superiores a 30 EUR
      • no tener deudas del impuesto sobre vehículos de motor iguales o superiores a 5 EUR. Esto incluye también las sanciones por demora en el pago, los intereses y las sanciones por demora en el pago
    • documentos requeridos:
      • Si está representado por otra persona, debe expedirse un poder por escrito
      • Presentación del poder notarial al presentar la solicitud in situ
    • Solicitud posible in situ y regionalmente también en línea
    • Responsable: autoridad local de matriculación de vehículos
  • Mecanografía

    3b

Ayuda a la accesibilidad

  • General

    Nos esforzamos por diseñar nuestras páginas web de forma que sean accesibles sin barreras. Encontrará más detalles al respecto en nuestra declaración sobre accesibilidad. Puede enviarnos sus sugerencias de mejora a través de nuestro formulario de comentarios sobre accesibilidad.

  • Tamaño de letra

    Para ajustar el tamaño de la letra, utilice las siguientes combinaciones de teclas:

    Más grande

    comando
    +

    Más pequeño

    comando

    Más grande

    Ctrl
    +

    Más pequeño

    Ctrl
  • Navegación con el teclado

    Utilice las teclas TAB y SHIFT + TAB para navegar por los enlaces, elementos de formulario y botones siguientes/anteriores.

    Utilice la tecla ENTER para abrir enlaces e interactuar con elementos.

  • Modo de contraste

    Pulse la siguiente combinación de teclas para reducir o aumentar el contraste:

    Ampliar

    control
    opción
    comando
    .

    Disminuir

    control
    opción
    comando
    ,
    Nota: Los accesos directos deben estar activados en la configuración del sistema operativo.

    Pulse la tecla ALT izquierda + la tecla MAYÚS izquierda + IMPR para activar o desactivar rápidamente el modo de alto contraste.

  • Invertir colores

    Pulse la siguiente combinación de teclas para activar o desactivar la inversión del color:

    control
    opción
    comando
    8
    Nota: Los accesos directos deben estar activados en la configuración del sistema operativo.

    En primer lugar, activa la lupa de pantalla y, a continuación, activa y desactiva la inversión del color con las siguientes combinaciones de teclas:

    1. lupa de pantalla

    +

    2. invertir los colores

    Ctrl
    Antiguo
    I
  • Lupa de pantalla

    Pulse las siguientes combinaciones de teclas para utilizar la lupa de pantalla:

    Encender/apagar

    opción
    comando
    8

    Ampliar la vista

    opción
    comando
    =

    Alejar la vista

    opción
    comando
    Nota: Los accesos directos deben estar activados en la configuración del sistema operativo.

    Encender / Ampliar vista

    +

    Alejar la vista