Solicitar la prórroga del permiso de residencia por reagrupación familiar con una persona beneficiaria de protección subsidiaria

Puede solicitar la prórroga de su permiso de residencia en persona o por Internet en la Oficina de Extranjería competente para su lugar de residencia. Por lo tanto, infórmese primero de si su Oficina de Extranjería permite la presentación de solicitudes por Internet o si se ha previsto otro procedimiento.

Si desea presentar la solicitud en línea:

• El servicio en línea ofrece más información sobre los requisitos, la documentación necesaria y el procedimiento a seguir.
• Una vez recibida su solicitud en línea, la Oficina de Extranjería se pondrá en contacto con usted para concertar una cita en la Oficina de Extranjería.

Si desea presentar la solicitud en persona:

• Si la solicitud solo se puede presentar en persona, concierte una cita en la Oficina de Extranjería.

Si aún no ha cumplido los 18 años, no puede presentar la solicitud por su cuenta, sino que necesita un representante mayor de edad (por lo general, la solicitud la presentan los padres que tienen la patria potestad).

Durante la cita se comprobarán su identidad y su documentación (por favor, traiga los documentos originales a la cita).

Si se acepta su solicitud, se le tomarán las huellas dactilares y se le pedirá su firma para la expedición del permiso de residencia en forma de un nuevo título de residencia electrónico (tarjeta eAT). La Oficina de Extranjería encarga la expedición de la tarjeta eAT a la Imprenta Federal. Una vez esté lista, recibirá una notificación y podrá recoger la tarjeta eAT en la oficina correspondiente. Por norma general, la tarjeta eAT debe recogerse en persona. Consulte con su Oficina de Extranjería si, en su caso, es posible que le envíen la tarjeta eAT a su domicilio.

En caso de que no se atienda su solicitud, por lo general recibirá una notificación de denegación.

Oficina de inmigración

Diríjase a la oficina de extranjería competente en su lugar de residencia.

En principio, para la prórroga del permiso de residencia deben cumplirse los mismos requisitos que para la expedición inicial del permiso de residencia. Es decir

• La persona con la que se ha reunido sigue estando reconocida como beneficiaria de protección subsidiaria y dispone del correspondiente permiso de residencia (art. 25, apartado 2, frase 1, segunda alternativa, de la Ley de residencia).
• Siguen formando parte de la familia nuclear del beneficiario de protección subsidiaria (cónyuge o pareja de hecho, progenitor o hijo menor de edad soltero) y desean continuar su estancia en Alemania.
• La causa humanitaria relevante para la reagrupación familiar sigue existiendo, por ejemplo:
  • si se trata de un hijo menor de edad y soltero,
  • Su integridad física, su vida o su libertad correrían un grave peligro en su país de origen o
  • Usted o un miembro de su familia padece una enfermedad grave, necesita cuidados intensivos o tiene una discapacidad grave.
• No cabe esperar que el beneficiario de protección subsidiaria abandone Alemania (por ejemplo, debido a la revocación o la retirada de su estatuto de protección).
• No existe ningún motivo para su expulsión ni la de los miembros de su familia con derecho a protección subsidiaria (por ejemplo, por delitos graves o por suponer una amenaza para la seguridad de la República Federal de Alemania).
• Su estancia no compromete ni perjudica los intereses de la República Federal de Alemania.

En principio, para la prórroga del permiso de residencia deben presentarse los mismos documentos que para la expedición inicial:

• Documento de identidad reconocido y válido (por ejemplo, pasaporte o documento sustitutivo del pasaporte)
• Fotografía biométrica reciente en formato de pasaporte (45 x 35 mm) - Atención: Desde el 1 de mayo de 2025, las fotografías biométricas para el pasaporte solo pueden obtenerse digitalmente, bien directamente en las oficinas de la administración pública o en estudios fotográficos certificados, y enviarse a la Oficina de Extranjería por vía electrónica segura. Ya no se admiten fotografías en papel.
• Documentación que acredite la situación de la persona con derecho a protección que reside en Alemania (por ejemplo, contrato de trabajo o de formación, certificado de matriculación, contrato de alquiler, certificado de curso de integración)
• Al presentar la solicitud para hijos menores de edad:
  • Declaración de consentimiento de todos los tutores legales para la continuación de la estancia en Alemania,
  • Certificado escolar
  • poder por escrito del progenitor ausente, en caso de que los padres no puedan presentar conjuntamente la solicitud en nombre del menor
• En caso de enfermedad grave, necesidad de cuidados o discapacidad grave: un certificado médico acreditado, la resolución sobre el grado de dependencia o un justificante de la discapacidad grave
• Certificados de asistencia al curso de integración, si se le ha exigido participar en él en el marco de la concesión inicial del permiso.
• En caso de que el nombre se escriba de diferentes formas: documentos que acrediten la forma en que se utiliza el nombre
• Documentación adicional si se ha producido algún cambio significativo desde la expedición del último permiso de residencia (por ejemplo, matrimonio, divorcio, nacimiento de un hijo, cambio de domicilio, cambios en la actividad profesional).

Por regla general, los documentos justificativos deben presentarse en alemán. En el caso de documentos que no estén en alemán, se podrá exigir una traducción oficial. En casos concretos, la Oficina de Extranjería podrá exigir menos o más documentos justificativos. Le rogamos que presente toda la documentación completa y dentro del plazo establecido ante la autoridad competente. La presentación tardía de la documentación puede conllevar plazos de tramitación más largos.

• Artículo 45, apartado 1, del Reglamento sobre la residencia: tasas correspondientes al permiso de residencia, la Tarjeta Azul de la UE, la tarjeta ICT y la tarjeta ICT móvil
• Artículo 50, apartado 1, del Reglamento sobre la residencia (AufenthV)

• Artículo 36a de la Ley de residencia (AufenthG)
• Ley sobre la residencia, el trabajo y la integración de los extranjeros en el territorio federal (Ley de residencia — AufenthG), artículo 8: Prórroga del permiso de residencia

• Recurrir la decisión de la autoridad de inmigración en el plazo de un mes a partir de la notificación.
• Recurso ante el tribunal mencionado en el escrito de oposición en caso de que no se estime la oposición.

• No existe el derecho a la concesión de un permiso de residencia por reagrupación familiar para las personas con derecho a protección subsidiaria. No obstante, la ley garantiza el derecho a que la autoridad competente en materia de extranjería adopte una resolución que no adolezca de error de apreciación.
• La prórroga del permiso de residencia puede solicitarse ahora por internet y en varios idiomas en muchas autoridades de extranjería. El trámite en la autoridad de extranjería se realiza en alemán.
• Toda la información facilitada a la Oficina de Inmigración debe ser correcta y completa a su leal saber y entender para que su solicitud pueda tramitarse sin grandes retrasos.
• La información incorrecta o incompleta puede ralentizar el procedimiento y perjudicarle. En casos graves, la información incorrecta o incompleta que no se complete o corrija a tiempo ante la autoridad de inmigración puede conllevar la anulación de los derechos de residencia ya concedidos, una multa, una pena de prisión de hasta tres años o la expulsión del territorio federal.
• Debido a la complejidad del Derecho de residencia, esta descripción tiene carácter meramente informativo y no es jurídicamente vinculante.

Ministerio del Interior y Asuntos Municipales del Estado de Brandemburgo, Departamento 21

• Solicitar la prórroga del permiso de residencia por reagrupación familiar con una persona beneficiaria de protección subsidiaria en Sajonia-Anhalt

  Visualización del rendimiento en el portal de origen