Langage facile

Soyez les bienvenus !

Vous êtes sur le site Internet du Job-Center Salzlandkreis.

Sur ce site Internet, vous obtenez

• Informations sur le Job Center
• Informations relatives à l'utilisation du site Internet
  de l'agence pour l'emploi du Salzlandkreis

Sur ce site Internet, vous trouverez des informations rédigées dans un langage simplifié, afin
que tout le monde puisse bien comprendre le texte.

Que fait le Job Center ?

Le Job-Center est un organisme public qui
soutient les personnes en situation difficile.

Par exemple :
si vous êtes sans emploi depuis un certain temps et que vous ne pouvez plus payer votre loyer, ou
si vous n'avez pas
suffisamment de ressources pour subvenir à vos besoins.

Dans ce cas, le Job Center pourra peut-être vous aider.

Pour cela, il est nécessaire de déposer une demande
de revenu citoyen.

Veuillez remplir la demande et la remettre à l'agence
pour l'emploi.

Les règles relatives au revenu citoyen sont définies dans la loi.
La loi figure dans le livre 2 du Code social.

Quelles sont les prestations dont vous pouvez bénéficier ?

Au Job-Center, vous pouvez obtenir des prestations pour :

• Prestations
  financières, par exemple : aide
  financière pour le loyer ou les frais de
  subsistance.

• Services
  proposés, par exemple :
  conseils et informations fournis par l'agence pour l'emploi.

• Prestations en
  nature, par exemple :
  articles pour bébés ou mobilier.

Quels sont les objectifs du Job Center ?

Le Job-Center souhaite vous aider à ce que :

• vous trouvez un emploi
• vous avez suffisamment d'argent pour vous nourrir et payer votre loyer

Vous avez des questions ? Le Job-Center se fera un plaisir de vous aider.