Bernburg. Sept fois et demie le tour de l'équateur : 300 560 kilomètres en 21 jours. Il manque toutefois encore 20 % de la distance pour atteindre la Lune. Exactement 1 436 habitants du Salzland ont participé à l’opération « STADTRADELN » dans le canton du 14 juin au 4 juillet, parcourant ainsi 23 784 trajets à vélo. 49 tonnes de CO₂, nuisible au climat, ont ainsi été évitées, puisque la voiture est restée au garage. « C’est un excellent résultat pour un début. Dans le sport, après une cérémonie de remise des prix bien méritée, on reprendrait rapidement l’entraînement et on se fixerait de nouveaux objectifs et de nouvelles motivations. » Certes, le président de l’arrondissement Markus Bauer n’est pas entraîneur et le vélo au quotidien est tout sauf un sport de compétition, mais le parrain de l’édition de cette année dans l’arrondissement du Salzland pense naturellement, lors de cette évaluation, à la poursuite de l’initiative l’année prochaine.
Le Salzlandkreis avait invité les partenaires de l'opération afin de les remercier, de partager leurs expériences et de rendre hommage aux participants les plus méritants du point de vue du district. Dans le classement des villes de l’arrondissement, Bernburg s’est nettement démarquée en tête avec près de 125 000 kilomètres parcourus à vélo, tandis que la Volksbank locale a pris la tête du classement des équipes. La crèche « Regenbogen » de Hohenerxleben et le lycée Carolinum de Bernburg sont respectivement la crèche et l’établissement d’enseignement secondaire de l’arrondissement comptant le plus grand nombre de cyclistes actifs : 46 et 30 d’entre eux se sont donnés à fond pour leurs équipes respectives. Matthias Bönicke, de Zappendorf, s’est avéré être le participant individuel ayant parcouru le plus grand nombre de kilomètres. À lui seul, il a parcouru 2 209 kilomètres pendant la période de l’opération, comme il le fait d’ailleurs presque toujours, en se rendant quotidiennement à son travail à Bebitz et en revenant. En récompense, il a reçu une « Salzlandkiste » et les deux établissements scolaires ont reçu un trophée ainsi qu’un certificat de la part de l’arrondissement.
« Grâce à de nombreux soutiens actifs, cette première édition a été un véritable succès. Merci à tous ceux qui y ont participé ; tout notre respect et nos félicitations à ceux qui se sont distingués par leurs performances. La prochaine fois, nous ferons en sorte que les écoles primaires participent également et viennent chercher leur coupe chez nous. » Le président du conseil régional voit donc des possibilités d’amélioration. Pour lui, il ne fait aucun doute que l’événement se poursuivra l’année prochaine, de préférence sous une bannière commune : « Pédaler ensemble, avec les villes d’Aschersleben, Bernburg, Calbe, Schönebeck et Staßfurt – et tous ceux qui souhaiteront se joindre à nous. La Journée du vélo du Salzland 2027 marquera le coup d’envoi. Nous toucherons ainsi de nombreuses personnes passionnées par le vélo, qui concourront pour leur région, en équipe ou à titre individuel. Grâce à notre participation à cette campagne internationale, tout le monde dans l’arrondissement du Salzland pourra véritablement y prendre part. »
Pour le parrain de cette année, Markus Bauer, cette action collective menée avec les villes participantes de l’arrondissement constitue certes une compétition sportive, mais elle représente bien plus encore. L’arrondissement, en collaboration avec ses communes, envoie un signal fort en faveur d’une mobilité respectueuse du climat, de la santé et d’une meilleure qualité de vie, dans le droit fil de sa stratégie d’avenir. Cette initiative crée du lien. « Mon objectif déclaré est de rendre le vélo durablement plus attractif, plus sûr et plus naturel dans l’ensemble de l’arrondissement de Salzland – tant au quotidien que pendant les loisirs », explique le président du conseil d’arrondissement.