Informations sur l'éducation et la participation

Le programme d'éducation et de participation vise à soutenir les enfants et les adolescents issus de familles à faibles revenus par le biais de prestations matérielles et de services ciblés. Ce soutien concerne l'égalité des chances dans la vie quotidienne ainsi que la possibilité de participer à la vie sociale et culturelle. Le

programme d'éducation et de participation comprend les types de prestations suivants :

• Excursions scolaires et voyages de classe de plusieurs jours
• Fournitures scolaires
• Transport scolaire
• Soutien scolaire (brochure sur le soutien scolaire extrascolaire)
• Déjeuner
• Participation sociale et culturelle

Aperçu des prestations d'éducation et de participation

Sont éligibles les enfants et les jeunes qui

• Bénéficier du revenu de citoyenneté, de l'aide sociale, de l'allocation de logement, de l'allocation pour enfant à charge ou de l'allocation pour demandeur d'asile,
• n'ont pas encore atteint l'âge de 25 ans,
• fréquentent un établissement d'enseignement général ou professionnel, et
• ne reçoivent pas d'indemnité de formation

Exception : les prestations pour la participation sociale et culturelle sont accordées exclusivement jusqu'à l'âge de 18 ans.

À l'exception de l'aide à l'apprentissage, toutes les prestations du programme d'éducation et de participation seront couvertes à partir du 1er août 2019 par la demande initiale et les demandes ultérieures de prestations au titre des livres II et XII du Code social allemand (SGB II et SGB XII) et ne devront plus être demandées par les parents d'enfants éligibles que lors de l'octroi de la prestation de base. Pour bénéficier des subventions et des aides destinées aux bénéficiaires d'allocations logement et de compléments pour enfants, il est toujours nécessaire de déposer une demande :

après examen des conditions requises ou décision concernant la demande de prestations pour l'éducation et la participation, le demandeur reçoit une notification. Si la demande est acceptée, le prestataire reçoit une déclaration de prise en charge des frais. La déclaration de prise en charge des frais doit être transmise au prestataire.

La prise en charge des frais est donc liée à une décision d'octroi de

• Revenu de citoyenneté,
• Aide sociale,
• Aide au logement,
• Supplément pour enfants ou
• Lien avec les prestations pour demandeurs d'asile
  
  

Dans le cas d'une prise en charge des frais, par exemple pour

des excursions organisées par la crèche, les frais
encourus seront transférés sur le compte de l'organisme responsable de la crèche. Pour les excursions

d'une journée ou les voyages scolaires
de plusieurs jours, les frais encourus seront transférés sur le compte séquestre du Salzlandkreis (organisme responsable de l'école = Salzlandkreis) ou sur le compte de l'école.

Soutien scolaire … les frais
seront versés sur le compte du dispositif de soutien scolaire, cotisations

annuelles dans les clubs sportifs … les cotisations
seront versées en deux fois sur le compte du club, conformément à la décision d'octroi.

Dans le cadre des repas communautaires servis à midi, le prestataire de restauration établit une facture à l'attention de l'agence pour l'emploi pour les frais engagés. Les frais engagés sont directement versés au prestataire de restauration.

Le Jobcenter Salzlandkreis facture directement le prestataire de services (par exemple, fournisseur de repas, association, institut de soutien scolaire).

Le service de conseil indépendant de Viva Equality gUG aide les familles à faibles revenus à déposer une demande d'aide financière, par exemple pour les voyages scolaires, le soutien scolaire ou les activités associatives, de manière non bureaucratique et sans rendez-vous.

Communiqué de presse Ministère du Travail, des Affaires sociales, de la Santé et de l'Égalité des chances