Lenguaje fácil

Herzlich willkommen!

Sie sind auf der Internet-Seite vom Job-Center Salzlandkreis.

Auf dieser Internet-Seite erhalten Sie:

• Informationen über das Job-Center
• Hinweise zur Nutzung der Internet-Seite
  vom Job-Center Salzlandkreis

Auf dieser Internet-Seite finden Sie Informationen in Leichter Sprache.
Denn alle Menschen sollen den Text gut verstehen.

Was macht das Job-Center?

Das Job-Center ist ein Amt.
Es hilft Menschen in schwierigen Lebens-Lagen.

Zum Beispiel:
Wenn Sie schon länger ohne Arbeit sind.
Und Ihre Miete nicht mehr bezahlen können.
Oder zu wenig Geld zum Leben haben.

Dann kann Ihnen das Job-Center vielleicht helfen.

Dafür müssen Sie einen Antrag auf Bürger-Geld
stellen.

Den Antrag müssen Sie ausfüllen.
Und wieder beim Job-Center abgeben.

Die Regeln für das Bürger-Geld stehen im Gesetz.
Das Gesetz steht im Sozial-Gesetz-Buch 2.

Welche Leistungen können Sie bekommen?

Beim Job-Center können Sie Leistungen bekommen für:

• Geld-Leistungen
  Zum Beispiel:
  Geld für die Miete oder den
  Lebens-Unterhalt.

• Dienst-Leistungen
  Zum Beispiel:
  Beratungen und Informationen vom Job-Center.

• Sach-Leistungen
  Zum Beispiel:
  Baby-Sachen oder Möbel.

Welche Ziele hat das Job-Center?

Das Job-Center möchte Ihnen dabei helfen, dass:

• Sie eine Arbeit finden
• Sie genug Geld für Nahrung und Miete haben

Haben Sie Fragen? Das Job-Center hilft Ihnen gerne weiter.